What's up? перевод фразы на русский язык, примеры

Здесь вы можете узнать про выражение What's up? перевод фразы на русский язык, примеры.

Фраза What's up? переводится как: В чём дело? Что случилось?

1) Were you in an accident? What's up, boss? - Вы попали в аварию? Что случилось, босс?

2) John, what's up? I'm in trouble. - Джон, что случилось? - Я в беде.

3) What's up? What's your problem? I'm fine. - Что случилось? В чем твоя проблема? Я в порядке.

4) Okay, Dave, what's up? I need you to do something for me. - Ладно, Дэйв, что случилось? - Мне нужно, чтобы ты кое-что сделал для меня.

5) Yeah, what's up? I got into a little situation with the old lady. - Да, что случилось? - Я попал в небольшую ситуацию со старушкой.

6) What's up? There's too much money in these accounts. - Что случилось? - Слишком много денег на этих счетах.